Behram Pashi mošee Diyarbakiris – Sinani 16. sajandi meistriteos

Bahram-pashi mošee – „provintsimošeeide prints“ Diyarbakiris

Diyarbakiri mošeede seas on üks, mille kohta arhitektuuriajaloolane Godfrey Goodwin kirjutas 1971. aastal: „See on tõepoolest provintsi mošeede prints – sama suurepärane nii oma kaunistuste kui ka proportsioonide poolest, rangelt kohalikku stiili järgides.“ Behram-paša mošee – 16. sajandi osmanite ehitis, mis ehitati Diyarbakırı maavalitseja tellimusel ja on arvatavasti seotud Sinani nimega – on üks kõige peenemaid näiteid impeeriumi ja kohalike arhitektuuritraditsioonide sünteesist. Must-valge basalt- ja lubjakivimüüritis, 15,9 meetri läbimõõduga kuppel, Diyarbakyris valmistatud keraamilised plaadid – kõik see teeb Behram-pashi mošeest kohustusliku peatuse ajaloolisel jalutuskäigul linnas.

Ajalugu ja päritolu Behram-pashi mošee

Mošee ehitati Behram-paša – Diyarbakırı osmanite kuberneri (beylibey) – korraldusel. Tema provintsi valitsemise täpsed ajad on teadmata, kuid kõige tõenäolisem periood on aastate 1564–65 ja 1567–68 vahel. Behram-paša oli Kara Shahin Mustafa-paša poeg, kes oli enne teda olnud Jeemeni ja Egiptuse kuberner – see tähendab, et ta kuulus Osmani impeeriumi kõrgeima halduseliidi hulka. Behram-paša suri 1585. aastal ja maeti Alepposse.

Ehitus algas umbes aastatel 1564–65. Valmimise kuupäev – 1572–73 (AH 980) – on säilinud araabia kirjutises sissepääsuportaali kohal. See dateeriv tekst on peamine dokumentaalne tõend ehituse kronoloogia kohta.

Küsimus arhitekti kohta jääb lahtiseks ja vaieldavaks. Ühes arhitekti kahest peamisest autobiograafilisest teosest – Tuḥfetü'l-mi'mārīn – mainitakse mošee Sinani tööde nimekirjas. Teises tema tekstis, Tezkiretü'l-ebniye, see aga puudub. Teadlased arvavad, et see vastuolu viitab Sinani marginaalsele rollile projektis: võimalik, et ta ainult kooskõlastas joonised Istanbulis, kuid otsest ehitust juhtis teine arhitekt – kas pealinnast spetsiaalselt saadetud impeeriumi arhitekt või kohalik kõrgetasemeline meister. Viimast versiooni toetab kohalike arhitektuuriliste võtete iseloomulik kasutamine koos osmanite stiilile omastega.

Tähelepanuväärne on, et must-valge müüritöö ablak-tehnikas – vahelduvad mustast basaldist ja valgest lubjakivist ridad – ei ole tüüpiline Konstantinoopoli mošeedele, kuid sobib hästi Diyarbakyriga, kus see on osa piirkondlikust ehitustraditsioonist. See kinnitab, et ehitusmeeskond koosnes kohalikest müürseppadest ja käsitöölistest, kes tundsid hästi Diyarbakırı arhitektuuri keelt.

Arhitektuur ja vaatamisväärsused

Behram-paša mošee ühendab endas osmanite arhitektuuriprogrammi monumentaalsuse ja kohalike detailide intiimsuse. Nii väljast kui ka seest pakub hoone rikkalikku materjali inimesele, kes oskab arhitektuuri lugeda.

Fassaad ja portikus

Põhjafassaad on ehitatud vahelduvate mustade ja valgete kivide horisontaalsete ribadena – see on ablak-tehnika, mis pärineb Süüria-mamelukkide traditsioonist ja on levinud Kagu-Anatoolias. Sissepääsu ees on viie kupliga kahekordne portikus. Välise portikuse kahel keskmisel sambal on iseloomulikud keerutatud keskosad, mis koosnevad vahelduvatest musta ja valge kivi ridadest. Ülejäänud portikuse sambad on valgest marmorist. Ainus minarett asub portikuse loode nurgas.

Põhjafassaadi keskmise portaali vastas seisab kaheksanurkne joogifontään. Selle püramiidkatus toetub mustast ja valgest kivist koosnevatele sammastele, millel on keerutatud keskosad – need on teadlikult kooskõlas portiku sammastitega, luues ühtse ansambli.

Kuppel ja sisemine ruum

Mošee põhiruum on nelinurk ilma lisanefideta, mida katab ühtne kuppel läbimõõduga 15,9 meetrit (52 jalga). Kuppel toetub kuueteistkümne küljega trummile, mille igal küljel on aknad. Kaheksa teravat kaarekest toetavad kuplit seestpoolt, andes palvekojale kerguse ja avaruse tunde. Trumli 16 aknast sisse langev hajutatud valgus täidab interjööri ühtlase päevavalgusega.

Keraamiline dekor

Palvekambri seinte alumised osad on kaetud suurte ruudukujuliste glasuuritud keraamiliste plaatidega, millel on mitmevärviline glasuurialune kaunistus. Ääriseljal kulgeb kaks rida teistsuguse ornamentikaga ristkülikukujulisi plaate. Keraamilised plaadid on ilmselt valmistatud 16. sajandil Diyarbakiris endas, kuid nende ornamentika ja valmistustehnika on väga sarnased kuulsate Izni töökodade toodanguga. Teadlane J. Raybi uuris 1977–78. aastal spetsiaalselt seda nähtust, oletades, et Diyarbakiris eksisteeris täieõiguslik keraamiliste plaatide tootmine, mis konkureeris İznikiga.

Konstruktsioonilised eripärad

Türgi arhitektuuriuurija juhtis tähelepanu oma ajastule unikaalsele lahendusele sissepääsuportaali kohal: nurkades on ridade järjestus pööratud – võte, mis sarnaneb tänapäevase betoonkonstruktsioonide armatuuriga. Survepõhimõtte rakendamine kivimüüris nelisada aastat enne selle levikut ehituses on tunnistuseks ehitajate kõrgeimast meistrikunstist.

Huvitavad faktid ja legendid

  • Godfrey Goodwin nimetas oma klassikalises teoses „A History of Ottoman Architecture” (1971) Behram Paşa mošee „provintsimošeeide printsiks” – haruldane au islami arhitektuuri akadeemilises kirjanduses.
  • Sinani nimi on mainitud vaid ühes tema kahest autobiograafiast. See asjaolu on muutnud autorluse küsimuse spetsialistide seas arutlusteemaks: Behram Paşa Camii tegelik arhitekt on siiani teadmata.
  • Sisustust kaunistavad 16. sajandi keraamilised plaadid võisid olla valmistatud otse Diyarbakyris. Kui see leiab kinnitust, siis muutub mošee tõendiks iseseisva keraamikatootmise koolkonna olemasolust, mis konkureeris İznikiga.
  • Behram Paşa suri 1585. aastal ja on maetud Alepposse. Tema nime kandev mošee elas üle nii tema enda kui ka selle diivani languse, millele ta teenis – ja seisab seal tänaseni.
  • Konstruktiivne võte, kus nurgapiirkondades portaali kohal on kivid paigutatud vastupidiselt tavapärasele, eelneb tänapäevase ehituse põhimõtetele. Teadlased peavad seda üheks „protoinsenerilisteks” lahendusteks, mis on iseloomulikud 16. sajandi Diyarbakırı ehituskoolkonnale.

Kuidas sinna pääseda

Behram-pashi mošee asub Diyarbakırı linna ajaloolises Sur kvartalis, Ziya Gökalp tänaval, Suure mošee (Ulu Cami) lähedal. Diyarbakırı lennujaam (DIY) võtab vastu otselende Istanbuli, Ankara ja Izmirist; lennujaamast kesklinna on taksoga umbes 7 km (15–20 minutit).

Ajaloolist Suri linnaosa on kõige mugavam avastada jalgsi: Behram Paşa mošee, Ulu Cami, İçkale ja mitmed teised vaatamisväärsused asuvad 10–15-minutilise jalutuskäigu raadiuses. Orienteerumispunktiks on Suur mošee, millest Behram Paşa Camii on mõne minuti jalutuskäigu kaugusel. Ühistransport (dolmuşid ja bussid) sõidab Sur'i väravateni.

Nõuanded reisijale

Mošee on kasutusel. Parim aeg külastamiseks on palvuste vahel, päevasel ajal. Sissepääs on tasuta; võtke jalatsid ukse juures jalast, naistel on vaja pearätti. Hoones püüdke mitte segada palvetajaid.

Parim aeg Diyarbakyrisse reisimiseks on aprill–mai ja september–oktoober. Suvel on linnas väga kuum (+38–42 kraadi) ning Suri kivikõnniteed koguvad soojust. Talvel on sageli lörts ja tuul, kuid turiste pole palju.

Kombineerige mošee külastus İçkale ja Diyarbakırı linnamüüride vaatamisega, mis on kantud UNESCO nimekirja. Lähedal asub Ziya Gökalpi muuseum (Ziya Gökalp Müzesi) samas ajaloolises basaltkivimajas, kus asub ka Jahit Sıtkı Tarancı muuseum. Diyarbakırı köök väärib eraldi tähelepanu: liharoad, läätsedest valmistatud börek, kohalik baklava – kõike seda saab Suri restoranides mõõduka hinna eest.

Ajalooline Sur'i kvartal taastub pärast 2015.–2016. aasta sõjategevust – osa tänavatest on rekonstrueeritud. Sellest hoolimata on Behram-paša mošee säilitanud oma välimuse ja jääb endiselt provintsi osmanite arhitektuuri tippsaavutuseks – „printsiks”, kelle kuppel, kaunistused ega araabia kiri portaali kohal pole viie sajandi jooksul muutunud.

Teie mugavus on meile oluline, klõpsake soovitud markeril, et luua marsruut
Kohtumine kasuks minutit enne algust
Eile 17:48
Korduma kippuvad küsimused — Behram Pashi mošee Diyarbakiris – Sinani 16. sajandi meistriteos Vastused korduma kippuvatele küsimustele veebisaidi Behram Pashi mošee Diyarbakiris – Sinani 16. sajandi meistriteos kohta. Teave teenuse töö, võimaluste ja kasutamise kohta.
See määratlus pärineb Briti arhitektuuriajaloolaselt Godfrey Goodwinilt, kes kirjeldas 1971. aastal raamatus „A History of Ottoman Architecture“ seda mošeed kui erakordset dekoratsiooni ja proportsioonide kombinatsiooni rangelt kohaliku stiili raames. Selline hinnang on islami arhitektuuri akadeemilises kirjanduses äärmiselt haruldane.
Ehitus algas umbes aastatel 1564–65 osmanite Diyarbakırı kuberneri (beylibey) Behram-paša korraldusel, kes oli kõrge ametniku Kara Şahini poeg Mustafa-paša. Valmimisaasta – 1572–73 (AH 980) – on säilinud sissepääsuportaali kohal asuvas araabia keeles kirjutatud sildil. Behram-paša suri 1585. aastal ja on maetud Alepposse.
See küsimus on endiselt vaieldav. Ühes Sinani kahest autobiograafilisest teosest – „Tuḥfetü'l-mi'mārīn“ – on mošee nimetatud tema tööde nimekirjas, kuid teises tekstis, „Tezkiretü'l-ebniye“, seda ei ole. Teadlased kalduvad arvama, et Sinan võis vaid kooskõlastada joonised Istanbulis, samas kui ehitustöid juhtis teine meister – kas keiserlik arhitekt või kohalik kõrgetasemeline arhitekt. Teadus pole veel lõplikku vastust andnud.
Ablyak on müüritöö, kus vahelduvad erinevat värvi kivide horisontaalsed read. Behram-pashi mošees on kasutatud musta basaltkivi ja valget lubjakivi. See tehnika pärineb Süüria-mamelukkide traditsioonist ja on iseloomulik Kagu-Anatooliale, kuid ei ole tüüpiline Konstantinoopoli mošeedele. Ablak paistab eriti efektselt silma põhjafassaadil ja portiku sammastel, millel on keerutatud must-valged osad.
Palvekambri seinte alumised osad on kaetud suurte ruudukujuliste glasuuritud keraamiliste plaatidega, millel on 16. sajandi mitmevärviline glasuurialune kaunistus. Stilistiliselt sarnanevad need kuulsate İzniki toodetega, kuid uurija J. Raybi esitas 1977–78. aastal hüpoteesi, et plaadid on valmistatud otse Diyarbakiris. Kui see leiab kinnitust, muutub mošee tõendiks iseseisva kohaliku keraamikakooli olemasolust, mis konkureeris İznikiga.
Sissepääsuportaali kohal on kasutatud müüritise nurgapiirkondades ridade pööratud vaheldumise võtet. See koormuse jaotamise viis sarnaneb tänapäeva ehituses kasutatava armatuuri põhimõttega. Teadlased peavad seda 16. sajandi Diyarbakırı ehituskooli „protoinsenerilisteks” lahendusteks – nelisada aastat enne selliste tehnoloogiate laialdast levikut.
Ei, sissepääs Behram-pashi mošeesse on tasuta. See on tegutsev mošee, mis on külastajatele avatud.
Jah. Sissepääsu juures tuleb jalatsid ära võtta. Naised peavad pea katma rätikuga – seda saab tavaliselt sissepääsu juurest. Riietus peab katma õlad ja põlved. Sees on oluline mitte segada palvetajaid: rääkida vaikselt ja hoiduda valjusti pildistamisest palve ajal.
Sur'i ajalooline kvartal kannatas 2015.–2016. aasta sõjategevuse käigus tõsiseid kahjustusi ja on sellest ajast alates järk-järgult taastatud. Behram-pashi mošee on säilitanud oma ajaloolise ilme. Osa kvartali tänavatest on rekonstrueeritud. Viimase kontrollimise ajal oli objekt külastajatele avatud; soovitame enne reisi kontrollida ajakohast teavet kättesaadavuse kohta.
Parim aeg on päevane aeg palvete vahel, kui palvekoda on tühi ja saab rahulikult imetleda mosaiike ja kuplit. Hommikune või pärastlõunane valgus toob hästi esile hoone väliskülje must-valge müüritise tekstuuri.
Mõne minuti jalutuskäigu kaugusel asuvad Ulu Cami (Suur mošee), İçkale kindlus ja Diyarbakırı linnamüürid, mis on kantud UNESCO maailmapärandi nimekirja. Lähedal asuvad Ziya Gökalpi muuseum (Ziya Gökalp Müzesi) ja luuletaja Jahit Sıtkı Tarancı maja-muuseum, mõlemad asuvad ajaloolistes basaltkivist hoonetes. Sur'i restoranides tasub proovida kohalikku kööki: liharoogasid, läätsedest valmistatud böreki ja Diyarbakyr'i baklava't.
Behram-pashi mošee kuppel on läbimõõduga 15,9 meetrit ja toetub kuueteistkümnekülgsele trummile, mille igal küljel on aken. Kaheksa teravat kaarja toetavad kuplit seestpoolt. Palvekoda on ehitatud ruudukujulisena ilma külgnevateta, mis loob ühtse ja avara ruumi tunde, mida valgustab ühtlaselt päevavalgus 16 trumli akna kaudu.
Kasutusjuhend — Behram Pashi mošee Diyarbakiris – Sinani 16. sajandi meistriteos Behram Pashi mošee Diyarbakiris – Sinani 16. sajandi meistriteos i kasutusjuhend, milles kirjeldatakse põhilisi funktsioone, võimalusi ja kasutamise põhimõtteid.
Diyarbakırı lennujaam (DIY) võtab vastu otselende Istanbuli, Ankara ja Izmirist. Lennujaam asub ajaloolisest kesklinnast umbes 7 km kaugusel; taksoga sõidab sinna 15–20 minutit. Kesklinna peatustesse saab sõita ka bussiga või dolmuşiga.
Behram Paşa mošee asub Sur'i ajaloolises kvartalis Ziya Gökalp tänaval. Hea orientiir on Ulu Cami (Suur mošee): sealt on Behram Paşa Camii'ni vaid mõne minuti jalutuskäigu kaugusel. Kvartal on kompaktne; mošee, İçkale ja linnamüürid asuvad üksteisest 10–15-minutilise jalutuskäigu raadiuses. Ühistransport peatub Suri väravate juures.
Alustage põhjafassaadist: siit on hästi näha must-valge ablak-müüritöö ja viie kupliga kahekordne portikus. Pöörake tähelepanu vahelduvast basaldist ja lubjakivist keerutatud sammastele – neist keskmised välisportikus on eriti väljendusrikad. Keskportaali vastas seisab kaheksanurkne joogifontään püramiidkatusega, mis toetub liitsammastele, mis on teadlikult kooskõlas portiku sammastitega.
Enne sisenemist võtke jalatsid jalast – selleks on ukse juures ette nähtud koht. Naised peavad kandma pearätti; kui teil seda pole, küsige sissepääsu juures, kas seda on võimalik laenata. Riietus peab katma õlad ja põlved. Soovitav on siseneda päevasel ajal palvuste vahel, et mitte häirida palvetajaid.
Sisetingimustes hinnake esmalt ruumi tervikuna: ühtne saal ilma neofideta, kaheksa terava kaarega kuppel ja 16 trumliaknast sisse langev hajutatud valgus. Seejärel vaadake seinte alumise osa keraamilist viimistlust – suured ruudukujulised plaadid 16. sajandi mitmevärvilise glasuurialuse kaunistusega. Leidke sissepääsuportaali kohal seestpoolt müüritise nurgapiirkonnad, kus ridad on paigutatud vastupidiselt – see on konstruktiivne võte, mida uurijad on kirjeldanud kui „protoinsenerilist” lahendust.
Pärast mošee külastamist suunduge Ulu Cami poole ja sealt edasi İçkale ning linnamüüride juurde – need on UNESCO maailmapärandi nimekirja kantud vaatamisväärsused. Teel külastage Ziya Gökalpi muuseumi (Ziya Gökalp Müzesi), mis asub ajaloolises basaltkivimajas. Lõpetage jalutuskäik lõunasöögiga ühes Sur'i restoranidest: kohalik köök – liharoad, läätsedest valmistatud börek, Diyarbakırı baklava – on odav ja peegeldab piirkonna kulinaarset iseloomu.